Выбрать валюту   |   Регистрация   |   Персональный раздел
  Начало  
|  Последние поступления  
|  Книги  
|  Амулеты, талисманы, ритуальные предметы  
|  Информация  
 
Покупатель:
Сегодня 19-09-2018 11:06
Поиск
Ok
Каталог
Хиты продаж
Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. "Новая моде...
Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. "Новая модель Мироздания или Тайна Вселенной открыта"
Цена: 190,00 грн Подробнее Добавить в корзину

Абд-Ру-Шин "В свете истины"

Код: 10058

Ваша корзина
Товаров:
Сумма, грн:
Абд-Ру-Шин "В свете истины"

описание и фотоописание и фото

Цена: 360,00 грн

Статус: Ожидается

Послания Граля. Однотомное издание

 

Эта книга является переводом с немецкого оригинала по смыслу. Выражения и обороты речи, использованные Абд-ру-шином, чтобы сообщить Живое Слово человеческому духу, при переводе можно передать лишь приблизительно. Поэтому читатель должен понимать, что этот перевод не может заменить оригинал. Тем не менее, если он делает усилия — как того желает автор — воспринять содержание внутренним ощущением, то он осознает значение этого труда для человечества, несмотря на недостатки, возникающие вследствие перевода.

 

Чтобы свести к минимуму эти недостатки и передать содержание немецкого оригинала настолько хорошо, насколько возможно, идёт постоянная работа над русским переводом. При этом для лучшего понимания и ясности представляется неизбежным в большей степени приблизиться к немецкому языку оригинала, чем к литературному русскому языку. С этой же целью сохраняется и особая авторская пунктуация.

Количество:
-
+
Купить
Доступно: Общая сумма:

Добавить для сравнения

Вернуться назад

Связные разделы
Теософия, Оккультизм Теософия, Оккультизм
Лидеры этого раздела
Балтазар "Апокрифы Герметизма" том III
Балтазар "Апокрифы Герметизма" том III
Цена: 230,00 грн Подробнее Добавить в корзину
Бейли Алиса "Трактат о семи лучах. Эзотеричес...
Бейли Алиса "Трактат о семи лучах. Эзотерическое целительство"
Цена: 320,00 грн Подробнее Добавить в корзину
Штайнер Рудольф "Общее учение о человеке"
Штайнер Рудольф "Общее учение о человеке"
Цена: 125,00 грн Подробнее Добавить в корзину
Нотт Чарльз "Учение Гурджиева. Дневник ученик...
Нотт Чарльз "Учение Гурджиева. Дневник ученика. Путешествие сквозь этот мир"
Цена: 420,00 грн Подробнее Добавить в корзину
Андреэ Иоганн Валентин "Химическая свадьба Хр...
Андреэ Иоганн Валентин "Химическая свадьба Христиана Розенкрейца"
Цена: 240,00 грн Подробнее Добавить в корзину
 
Copyright © 2002-2006 компания "Melbis". Создание интернет магазина Melbis Shop v5.3.2
Последнее обновление магазина: 18-09-2018 23:07