"Медицинская наука Запада основной акцент в фундаментальных исследованиях последнего столетия сделала, в первую очередь, на биофизических и биохимических аспектах физиологии и патологии человека. Успехи, достигнутые ею, вызывают восхищение. Однако лишь в последние десятилетия она обратила свое внимание на холистический подход к Человеку как объекту "между Небом и Землей".
Причин тому много... Основная, как мне представляется, заключается в недопонимании (или активном невосприятии) концепций Восточной акупунктуры определенной частью медиков Запада, равно как и в продолжающихся до сих пор неудачных попытках ее приспособления к уровню современных знаний.
Психофизическое единство Человека - объективная реальность. Именно она и составляет разумный уровень манипуляций современной медицины и в то же время "камень преткновения" для представителей обеих медицинских Традиций. Игнорируя такой принцип единства, мы обречены вечно искажать сущность Человека, что не может не отразиться и на результатах лечения.
Не надо быть Пророком, чтобы сказать, что будущее прикладной медицины находится в тесной взаимосвязи достижений современной науки (нейрофизиологии, молекулярной биологии, генной инженерии) и мудрости холистического подхода к больному...
Поэтому нейрофизиологическая интерпретация эффектов акупунктуры и интегративная методология диагностики и лечения - вот что даст спасительный шанс ученым на "прорыв" в развитии этой медицинской специальности и медицины в целом...
Надеюсь, что мой скромный труд послужит своеобразной "трубкой мира" в противостоянии медицинских традиций Востока и Запада... Ведь истина всегда находится где-то посередине!
Я хочу напомнить мудрые слова Будды, начертанные на стене храма во дворце Yong Не Gong: "... мы всегда говорим, что этого не может быть, когда сами просто не способны доказать его существование!"