Это первое издание алхимических трактатов на русском языке замечательного голландского Мастера Исаака ван Голланда, поскольку изданные прежде в 1787 году Российской Императорской Академией Наук были выполнены крайне небрежно с большими пробелами и искажениями, вдобавок архаический язык сделали эту книгу практически не читабельной или совсем не понятной. Для обладателей такого издания эта книга просто остается как образец книгопечатания и не более.
Поэтому предлагаемое современное издание действительно можно назвать первым. Итак, читателю представлена возможность познакомиться с одним из выдающихся Адептов, который в весьма доступной форме излагает и объясняет основы алхимической науки и при этом его трактаты, содержащиеся в представленной книге, являются практическими руководствами для тех, кто когда-нибудь может решиться изучать великое Делание или Искусство Алхимию. Для достижения подобной цели трактаты Голланда снабжены множеством иллюстраций, помогающих и ведущих ученика по правильному пути.
Эта книга будет интересна не только любителям Алхимии, но и всем тем, кого волнуют и интересуют тайны Природы или проявления материи, коагуляции духовного в материальное. Охватывая самые широкие аспекты бытия, книга Исаака ван Голланда преподнесет множество неординарных, полезных вещей и теорий физикам, медикам, теологам и всем, кто воспринимает окружающий мир, как бесценный дар Божий.